كيف تثري المحتوي العربي على الانترنت ؟

Internet Disconnect21 كيف تثري المحتوي العربي على الانترنت ؟


في هذا العصر اصبحت الانترنت جزءا ً من حياتنا اليومية فعند رغبتك الحصول على معلومات عن شئ معين او معلومة جديدة فورا ً تقوم بفتح متصفحك دونما تردد وتقوم بالبحث و الابحار في عالم الانترنت ، في هذه المقالة أحاول ان اضع بعض المقترحات التي تساعد في نشر و اثراء محتوى اللغة العربية لتعم الفائدة و تكون جزءا ً مؤثرا ً وصانعا ً وناشرا ً للمعرفة ، وهنا احاول التركيز على مواضيع تهم زائر المدونة العزيز .


1-حاول كتابة مقالات على الموسوعة العالمية ويكيبيديا :

untitled 22 كيف تثري المحتوي العربي على الانترنت ؟

طبعا ً موسوعة ويكيبيديا لمن لا يعرفها او لم يسمع عنها من قبل ، هي موسوعة عالمية متعددة اللغات ، مفتوحة المصدر على الانترنت بحيث يشارك في اعدادها وتحريرها جمهور الانترنت ، وتحتوي على مقالات شتى في كافة العلوم والنواحي الاجتماعية والانسانية ، ما يمكنك ان تقدمه هنا هو ان تقوم بكتابة مقالات جديدة ذات محتوى دسم ، سواء في علوم التصميم او الخط العربي او تاريخ الويب العربي او علوم وفنون تنفرد بها وتتميز الحضارة العربية الاسلامية .

لكي تتعلم كيف تكتب في الويكيبيديا اضغط على هذا الرابط.


2-حاول ان تترجم مقالات لا يوجد لها ترجمة عربية في الويكيبيديا :

كما اسلفت سابقا ً عن موسوعة الويكيبيديا فهي موسوعة متعددة اللغات ، وللاسف اللغة العربية ليست بمرتبة لائقة بترائها وحضارتها ومكنونها، لذا حاول في حال كنت تقرأ مقالة وقد اعجبك مضمونها ولايوجد له ترجمة عربية حاول ان تضيف هذه الترجمة بالعربية للمقالة.


3-انشئ مدونة خاصة بك :

blog كيف تثري المحتوي العربي على الانترنت ؟

عند انشائك لمدونة خاصة بك ستقوم بنشر كل ما يخطر ببالك من افكار دونما شروط مسبقة او تحديد لمضمون لمحتوى ما تنشر ، وعن طريق تقديمك لمواضيع مميزة تكون قد اسمهت في دعم المحتوى العربي، ايضا ً بإمكانك ان تشترك في مدونات تطلب كتاب بحيث تكون كاتب معتمد للمدونة وتقدم ما تراه مناسبا ً من مواضيع جديدة او علوم مفيدة مثل الرسم والجرافيكس.


4-احرص على تلخيص كتب ذات محتوى قيم وغير موجود بالعربية:

englishbookstranslatedintopolish كيف تثري المحتوي العربي على الانترنت ؟

يوجد الكثير من الكتب العلمية والمتخصصة في مجالات محددة ، وللاسف فإن معظم هذه المصادر تأتي باللغة الانجليزية، فبعد قرائتك للكتاب وفهمك لمحتواه ، احرص ان تكتب ملاحظاتك على الكتاب ، وان تضع ملخصا ً لهذا الكتاب وتشارك هذا الملخص مع الآخرين.


5-اقتبس وترجم مقالات من المواقع الاجنبية :

كثيرة هي المواقع و المدونات الاجنبية المتخصصة في علوم الجرافيكس وتطوير مواقع الانترنت ، و للأسف فإن معظم المشاريع والابحاث الجديدة تكون كلها باللغة الانجليزية، ففي حال وجدت مقالا ً يتحدث عن امور جديدة ، حاول ان تقتبس منه وتقوم بترجمة لب الموضوع بحيث تنقله للعربية دون انتقاص للمعنى .


6-اصنع دروس فيديو :

نحن في عصر الملتيميديا ، فحاول ان تصنع دروس متخصصة بما تملكه من خبرات تكون على شكل دروس فيديو ، سلهة مبسطة تفيد بها جمهور الانترنت العربي.


7-الف كتبا ً ونشرات :

في حال كانت لغتك ومعلومات وخبرتك كافية ، فاحرص ان تقوم بتوثيق هذه الخبرات ومشاركة الآخرين بها عن طريق تاليفك لنشرات او كتب بما تعرفه لتنقل العلم والخبرة والفائدة.

 كيف تثري المحتوي العربي على الانترنت ؟
مصمم جرافيكي حر ، مهتم بالزخارف الاسلامية والخط العربي الأصيل .

التعليقات (18 )

عن نفسي أجد أن عمل دروس الفيديو هي أفضل الحلول

لكن بحث عن برامج لعمل دروس فيديو و لا أجد برامج مجانية

هل هناك من يعرف أسماء برامج مجانية لعمل الفيديو؟

حاليا أستعمل النسخة التجريبية من Instant Demo و الذي يظهر WaterMark على جانب الدروس

بارك الله فيكم

( ردّ )

رد

من أجمل المقالات التي قرائتها في هذه المدوّنة رائع جداً.

في الوقت الحالي أعتقد أن المحتوى العربي لم يعد كما كان سابقاً بالعكس لقد زاد الوعي لدى المستخدم العربي.

شكراً جزيلا،

( ردّ )

رد

رووووووووووووووووووووووووووووعة
تمنياتي لك بالتوفيق

( ردّ )

رد

elekomm

فعلاً هذا ما نحتاج اليه …

شكراً وبالتوفيق

تحياتي~ ~ ~ ~

( ردّ )

رد

أحمد عبوشي

يا هلا بكم اخوتي ، في الحقيقة واقع المحتوى العربي بحاجة ماسة الى دعم كل فرد فينا ..

( ردّ )

رد

بارك الله فيك أخي أحمد :) أنت محق في كل ماتقول فيجب على كل واحد منا أن يساهم بالقليل أو الكثير في اثراء المحتوى العربي على قدر المستطاع.

( ردّ )

رد

مقالة مفيدة .. أشكرك عليها أخي أحمد .. بإنتظار المزيد .. بوركت :)

( ردّ )

رد

أفكار رائعة لو إقتدى بها كل مستخدم ويب عربي لكانت نقلة نوعية في مجال التقنية العربية
أشكرك أخي أحمد عبوشي كثر الله من أمثالك

( ردّ )

رد

أحمد عبوشي

يا هلا بكم – مشكورين

( ردّ )

رد

و الله مقالة رائعة و قيمة.
يا حصرتاه لو أن كل واحد عمل بهذه النصائح لإرتقى الفكر العربي كثيرا.

( ردّ )

أحمد عبوشي
3:21 م مع ديسمبر 14th, 2009

يا هلا اخي … اعمل بها وكن واحدا من عوامل التغيير

( ردّ )

رد

[...] كيف تثري المحتوي العربي على الانترنت؟، نصائح لإثراء وزيادة المحتوى العربي على الإنترنت من بعدة طرق. [...]

رد

موضوع ممتاز وبجد مفيد جدا
ومن المفروض ان يكون لكل عربي دور فى تنمية وطنه العربي
لاننا سنسأل امام الله عن كل هذا

( ردّ )

رد

أحمد عبوشي

يا هلا اخي محمد
طبعا وهي رسالة اوجهها لكل مصم ومطور ومهتم في التقنية ان يتقي الله ويساعد في النهضة العربية

( ردّ )

رد

[...] لعل ما يحزنني هو ضعف المحتوى العربي على الانترنت مقارنة باللغات الأخرى فهو و بأسف شديد لا يشكل سوى واحد في المئة من مجمل المحتوى ، فهل حان الوقت لكي تغار على لغتك وتساهم في صنع المحتوى العربي ، وهنا نقاط مفيدة تتحدث عن كيف تثري المحتوي العربي على الانترنت ؟ [...]

رد

[...] [...]

رد

[...] [...]

رد

باسم شاهين

كتاب “المحتوى العربي على الإنترنت.. إشكالياته وسبل تطويره” لمن يرغب في شرائه إلكترونياً بسعر رمزي
http://www.lulu.com/spotlight/BasemShahin

( ردّ )

رد

شاركنا الحوار